swallows Klipek (8827)