asian-tied Klipp (1638)